“The African slave who sailed to the New World did not sail alone. People brought their culture, no matter how adverse the circumstances.”